狱檀

亚历山大遇见过海盗，但是海盗没有理由掠夺一只独木舟。亚历山大同海盗们一起唱歌，跳舞，大口大口地喝朗姆酒。
海盗们乐于袭击海上过往的船只。他们敏捷的小帆船像是一只矫健的鱼鹰。船首炮总是能给予对手精准打击，小船随即轻快地追上去，紧咬着敌船的船尾不放。
——《纯白之海》
海伦娜.亚当斯






海伦娜僵硬地坐在那，双腿死死地贴紧长椅，双手抱着她的盲杖。库特招呼了一会，她才稍稍回过神来。

“嗨，库特，你回来了。”

“真是抱歉……海伦娜……我，我来晚了。”库特愧疚地抓着头发，他看见海伦娜跟那个歌手坐在一起的时候，整个人都吓傻了。他就远远躲在巷子里，确保没人能看见。直到裘克离开。

库特羞得面红耳赤。

“真对不起……不过我给你带了礼物《纯白之海》，”库特说着说着，语气变得兴奋起来，“我真想不到这是你写的！海伦娜，你真会说故事！你太了不起了！”

“谢谢。”海伦娜勉强微笑着回应他，双手接过那本小说，怀抱在胸前，“我们回船上吧。”

“海伦娜……”

库特欲言又止。他不知道为什么海伦娜突然对《纯白之海》失去了兴致。她似乎变成了一个高冷的作家。午后苍白的阳光晃得库特有些眼晕。他只好闭上嘴，快步追上海伦娜。



澄清的天空，被云朵一点点蚕食成惨淡的灰白色。远处的海面上漂浮着浓重的黑影。傍晚，气温骤降，海伦娜拖着两腮，木讷地趴在船舷上。凉嗖嗖的海风将她两鬓的红发摇来摇去。

她无法相信库特会对她遇到麻烦视而不见，更何况裘克先生是个杀人犯。

库特只是迟到了，海伦娜对自己解释说。或许她应该选择相信库特，而不是恶人的一面之词。

海伦娜想得出神。一只迁徙的鱼鹰落在她的手边，它叫了两声，小尖嘴轻轻啄了啄海伦娜的手臂。

“咦？”

海伦娜抬起手臂，她听见了扑啦扑啦扇翅膀的声音。鱼鹰的翅膀在她耳畔边卷起一阵骤风，海伦娜兴奋得满脸通红。

“那是鱼鹰，学名叫鹗，它可是这一带出名的小猎手。”库特的声音远远地从后面传来，“你吓到它了。”

“它飞走了吗？”海伦娜眨着眼睛问，“它现在在哪？”

它飞走了，库特欲言又止。他同海伦娜一起趴在栏杆上，突然指着海面兴奋地喊到，“它就在那！在你正前方，悬停在半空中。”

“它在观察水里的猎物，它逮到鱼了吗？”海伦娜抓着库特的袖子追问。

“逮到了！”库特装作兴奋地拍着手，“它下落的速度真快，激起的水花有好几尺高，它一下就抓了条大鱼！”

“它太棒了！”海伦娜激动得像看了一场热血沸腾的比赛。

“海伦娜……现在你精神多了，”库特看着女孩被他几句话逗得眉开眼笑，心里一阵小小的得意，“你之前怎么了，没精打采的。”

“我……”

海伦娜庆幸天空的异响盖住了她的声音。她一时半会不用询问库特下午的事了——这声音越来越大，它铺天盖地，朝着他们聚拢过来。

“那又是什么？是鱼鹰在抓鱼吗？”

“是鱼鹰，迁徙的鱼鹰……”

库特咽了口唾液，海伦娜听出来他的声音在颤抖。她无法看见这一切——成千上万只鱼鹰在云间盘旋。灰的羽翼摩擦着云层，它们和大块的帝积云浑然一体，发出的闷响像极了一只示威的猛兽。

能听见期间夹杂着鸟鸣，海伦娜昂起圆圆的小脸。她望着在她眼里一片漆黑的天空，脑海里想着书中描写的，数万只深海鱼盘旋游泳的场景。它们是深海的龙卷风。

“是雾鹗！是雾鹗！”

远处传来水手们焦躁不安的惨叫。他们一个个都忙碌起来，起锚扬帆，借着这阵奇异的狂风出航。

“你们是疯了吗？”库特气急败坏地喊道，“现在出航？”

“就是现在，不然得被大雾困在这一个多月。”舵手和水手们回答他，并叫着库特的名字让他来帮忙。库特嘴里嘟囔着些难听的话，闷闷不乐地跑去了。

巨响持续了很久。海伦娜躲进了房间里，甲板上的狂风几乎要将瘦小的她吹飞。直到那一大群鱼鹰四散远去，她才悻悻地从门里探出头来。

“进屋休息吧，海伦娜。”她听见库特懊恼又疲惫的叹息声，“明天就要起雾了。”



“雾是什么？”

海伦娜提出了这样一个问题，她歪歪头，并不看向谁。库特正在她的右前方敲一只铁锅，这活实在太无聊了。机器般重复着敲打的动作，颤抖的巨响，都没能拦住午后的困劲。

海伦娜的轻声细语反倒叫醒了他。

“雾……你不会想知道的，海伦娜，尤其是现在。”

库特的声音无精打采，甚至有些绝望。海伦娜从来没得到过库特这样的答复。从前她每每提出一个问题，库特都会热心解答，同时道处一则引人入胜的冒险经历。

“和我说说，库特。”海伦娜努力做出一副求知若渴的表情。

“好吧，海伦娜……雾就是一大团又湿又白的东西，它由小水珠组成。”库特散漫地说着，又重重敲了一下铁锅，“本以为我们能乘着疾风避开雾区，显然，我们的运气在抵达雾港的时候就用完了。”

“在雾区里……会怎么样？”海伦娜追问道。

“迷路。雾太浓了，我已经敲了一上午的铁锅，避免过往船只撞上我们。”库特揉着酸痛的肩膀，“或许您可以帮我敲一会……”

海伦娜早就听出来了，库特一直都在抱怨。虽说她还是不大理解现状，但是她乐意为库特和水手们分担一些活干。

“乐意为您效劳，库特先生。”她打趣道。

锤子在海伦娜手里沉甸甸的。库特谢了海伦娜的救急，并承诺他休息半小时就回来。他回到他和水手们的房间，一头歪倒在吊床上，快活地舒展四肢。

库特闭上眼睛。再睁眼的时候，他透过悬窗外浓浓的雾气，看见一只漆黑的火炮从船舱里伸了过来。



是海盗船，是海盗！海伦娜听见了水手们在大喊。她手里干握着那柄铁锤，站在甲板上不知所措。

下船舱，亚当斯！有水手在喊她，海伦娜摸索着盲杖，很快她听见那个水手在惨叫。火枪不停地响，海伦娜抱头蹲下来，两声爆炸使她头痛欲裂，两腿发软。船吱吱呀呀地上下摇晃，海水飞溅在甲板上，与血腥味混成无比怪异的味道。

“都别动！从雾港启航的各位商人朋友，我想你们都听过我的大名，却碰巧不知道这整片海域都归老子管！”

海伦娜听见了这个嚣张跋扈的声音，它越来越近。皮靴在她手边跺出巨响，她意识到站在自己面前的是一个海盗。

“现在，我宣布！这艘船的所有权已经属于你们的船长——远望者，克利切.皮尔森！”