《白海》chapter.19「深渊的呼唤」
整艘船终于散了架的时候，亚历山大真以为自己要死了。他抱着单薄的木板，看着海怪张牙舞爪地将船撕得粉碎。动着喉结说不出一句话来。
他们中间跑不过发怒的海怪，那么多人死了——不知是不是幸运，亚历山大却靠着一块木板逃过一劫。他下半身泡在水里，在波澜壮阔的大海上沉沉浮浮——一无所有，这里是最痛苦的地狱。亚历山大在漫无边际的苦海上被判处漂流的极刑，倘若他能活下来，那才是真的奇迹。
——《纯白之海》
海伦娜.亚当斯
“什么事会惹克利切生气？”
艾玛浑身一个激灵，躲在海伦娜的身后。克利切最近总是凶巴巴的，艾玛被吓得不轻，都不敢正眼看他。
“没……没什么事。”
“克利切在厨房被你们囚禁得快发霉了……”克利切敲了敲门框，“克利切把还活着的海鱼都煮了鱼汤，吃，吃嘛？”
艾玛的眼睛一亮，她精神起来，拉着海伦娜开心地往厨房走。难为这丫头，这么长时间肯定没好好吃饭。克利切想为自己暴躁脾气道个歉，斟酌了半天，还是没说出一个字。
“海盗先生，你好些了？”
克利切不耐烦地冲海伦娜摆手，“快去快去！我先看着船。”
等姑娘们关上厨房的门，克利切揪着衣领，咳嗽着趴在舵盘上。那天海怪的触手将他浑身的骨头拧地咯咯脆响，克利切自己也不知道伤到了哪。也许他的肋条全断了，就要死了，所以才会要了命地疼。
耳边的雷声轰轰作响，一道厉闪划过船头。暴风雨又来了，在风暴圈里，它几乎没停过。狂风骤雨推着这只小船，越来越接近风暴圈未知的中心。
克利切轻轻转舵，让风推着船帆跑。阵痛过后，他感到疲惫和绝望。他是永远不会知道艾玛的苦衷了，也看不到海伦娜口中的白海了。他只希望自己能多坚持几天，再坚持几天——只要他活着，就能从风暴圈里守住这条又小又破的渔船。
“海盗先生？能麻烦您多看会吗？艾玛累得睡着了。”海伦娜拉开厨房的一条缝，拉长了声音喊他。
“没问题。”克利切说，他小跑到甲板上去，打开海伦娜没勒紧的绳结，一根根地重新系好。
这天夜里，罕见得没有下雨，紫红色的月亮透过灰白的雨云照进来，波涛汹涌的海变成紫罗兰的颜色。克利切坐在断了一半的栏杆上，好不容易擦着了一根火柴。
土烟卷徐徐地冒着烟雾，克利切怀念地深吸了一口，让烟过肺，整个胸前疼得想被撕开了一样。他硬是忍着，颤抖着吸了第二口。
“克利切……我的天哪！你不要命了！？”
女孩的小手夺走了他的烟卷，毫不留情地扔进海里。克利切看得眼眶都湿润了，红着眼睛瞪着艾玛。
“那是克利切的最后一支……”
“亏你能留到现在？等伤好了在抽吧。”艾玛毫不在意地拍拍手。一觉醒来，她心情大好，坐在克利切身边的扶手上，“等以后啊，我陪你一起抽烟——我也要学抽烟，我要做一个称职的海盗！”
“小姑娘，不是光学会抽烟喝酒就能当海盗的。”克利切被艾玛逗乐了，他吊儿郎当地翘起脚，“伍兹小姐，你觉得什么是海盗？”
“想做什么就做什么。”艾玛答得不假思索，她盯着克利切泛着紫红色光芒的宝石假眼，向往地眨眨眼，露出可爱的小虎牙。
“在大海上，无拘无束，自由自在。”
“克利切记得你说，想用珊瑚和海藻打造一艘战舰？”克利切半开玩笑地问她，“那也是在骗克利切？”
艾玛把头摇得和拨浪鼓一样，“那是真的，我喜欢珊瑚和海藻，我喜欢植物，它们乖巧又漂亮。”
“那你可真是个奇怪的海盗。”
克利切看着艾玛神往的微笑，情不自禁地抬起手，想摸摸这个机灵古怪的小脑袋。他的手僵硬在半空中，突然被艾玛一把拉了过去。
“哈哈！克利切才是最最奇怪的海盗！居然带着盲人和小孩出海，这世上再没有像你一样的海盗了！”
艾玛搂着克利切的手臂，咯咯咯笑得停不下来，克利切也笑了。他夸张地笑了几声，却突然像呛住了一样，大声咳嗽起来。艾玛笑着笑着停住了，她看见克利切捂着嘴，从手指间滴出大颗大颗的血珠。她呆呆地愣在那了。
“伍兹小姐……克利切，没，没事。”
他一边说着一边咳嗽着，弓着身子跪倒在甲板上。
海伦娜跑出房间的时候，艾玛已经哭得像个泪人。她搂着克利切，一看见海伦娜就哭得更凶了。
“海伦娜……海伦娜！克利切会死吗？”
海伦娜连忙跑过去，她摸到海盗先生湿透了的前襟，热乎乎的脖子，卷曲的胡茬也湿漉漉的。可怜的海盗先生发烧了，海伦娜想，她皱着眉头，轻轻抓住艾玛的臂膀，“他发烧了。坚强点，好吗？现在得换我们保护好海盗先生。”
“可是……可是他吐了好多血……海伦娜，我好害怕……”
“我们得把他抬到床上去。”
两个姑娘抬着海盗先生，将他平放在床上。艾玛说要给克利切吃退烧药，海伦娜却说克利切有内伤，不能随便吃药。两个人商量了很久，甚至吵了起来。最后，她们精疲力尽地坐在地上，听着房间外的暴风雨，哗哗地冲洗着甲板上的血迹。
“我必须找到爸爸……”艾玛喃喃地说着，“为了克利切，我也得找到他。”
小小的渔船，今天依旧在风暴圈里穿行。它们围着珍宝岛转了一圈又一圈，已经在暴风雨中挨过了好几个寒冷的夜。艾玛也累得发起低烧来，她一在克利切的床边坐下，就忍不住要打起瞌睡。
晃着昏昏沉沉的脑袋，克利切努力将眼睛睁开一条缝。他模模糊糊看见艾玛憔悴的样子，心疼极了。
“都怪克利切……克利切，太没用了……”
“你醒啦？”艾玛猛的惊醒过来，她欣喜若狂，激动地抓住他的手。那双本来白白净净的小手，现在布满了脏兮兮的血口子。
“艾玛……你就一直在这休息，和克利切一起休息，好不好？”
艾玛笑着摇了摇头，克利切的五官都皱在了一起。她安慰克利切，像安慰一个不懂事又任性的孩子，轻轻拍着他缩成团的身子。
“等我找到了爸爸，就能上他的大船了，船上有温暖干燥的房间，还有医生姐姐……她会治好克利切的。”
房间外的暴风雨更大了，叫嚣着拍在房门上，他们听见海伦娜在外面喊——得出去干活了，艾玛站起身来，克利切却一直抓着她的手不松开。
“在，在克利切死之前……陪着克利切吧。”
“不会死的！”
艾玛鼻子一酸，差点又哭出来。她看着克利切凹陷的两腮，死灰一样的脸色，咬咬牙，狠下心来甩开他的手。
“你不会死在这的，我也不会，海伦娜也不会。”
天空呈现地狱般的暗红色。大团大团的阴云摇摇欲坠，海水沸腾了一样在翻滚。豆大的雨点不停敲击着甲板，暴雨狂啸，仿佛要将她们吞入地狱。
海伦娜拉紧帆索，好几次都重重撞在围栏上。艾玛把着船舵，眼前一片纠缠不清的黑色和灰色，艾玛抹着不断流进眼里的雨水，紧缩眉头盯着前方。
这片发狂的海什么时候是个尽头呢——浪头拍打在甲板上，船底又不知道被打穿了多少个窟窿。艾玛被大海摇得昏昏沉沉，把着舵的双手都僵硬得不像是自己的了。她看见海伦娜在甲板上跌来跌去，像一个被丢来丢去，遭人厌弃的洋娃娃。
流动的云，黑色的雾，在眼前勾勒出一个庞然大物的轮廓。艾玛看着它笑了，她疯了一样昂起脖子，咧开嘴，接着苦涩的雨水——老天嫌她不够惨，又送给她们一只更大的海怪。
“海伦娜！鱼叉！鱼叉！”艾玛冲海伦娜叫着，过了好半天，盲姑娘才从船舱里爬出来，“没了！一根都没了！”
海伦娜喊着，船舱里全是水，船要沉了。艾玛没有再回答她，她颤抖着松开把着船舵的双手，失魂落魄地垂在雨中，一步一步，走进克利切的房间里。
“克利切？”
艾玛的声音可怜极了。她看见克利切抓着床沿，嘶哑地咳嗽着。他的呼吸声听起来仿佛就要断气了。
“伍兹小姐……你……你愿意陪着……克利切？”
“我喜欢克利切叫我艾玛！”
女孩抬高的声音一阵轻颤。她又止不住地哭了起来。海水吞没了她的眼泪，冲开了房门，一股脑地灌进房间里。艾玛张着嘴，她看见一串串花白气泡，看见克利切在水里打转。
不要啊！她还有好多话没说呢，他还没听克利切再喊她的名字呢。在水里想哭也哭不出来了，艾玛心痛地闭上了眼睛，她想着自己的战舰，克利切的舰队，海伦娜的白海，她想着爸爸和热情勇敢的海盗们，她曾信誓旦旦地对克利切说，不会死的，谁都不会死在这的。
现在一切都结束了。
海里又暗又冷。艾玛双手合十，她祈求不论是天堂还是地狱，都不会是一个人孤独地去。